
Owner’s Voice
With Kenji Nishie
將自己的堅持融入設計所
打造的精緻海濱別墅
超越夏威夷!? 可以獨享大海的別墅
西江先生高興地說:「我從東京開車大約需要50分鐘。今天早上6點來到這裡衝浪。」他表示除了要充分利用這個景觀之外,其他沒有對設計提出任何詳細要求。
「所以當我看到他們利用3D做的第一個案子平面圖時,心想『真的可以在這裡建造這樣的房子嗎!』,我對超出自己想像的設計感到驚訝。於是便立刻答應。」 然而,西江先生原本對設計有獨到見解。他特別注重家具的選擇以及地板和牆壁等的顏色。
「起初,整個房間只有灰色調,但我要求天花板是米色的,以帶出溫暖氛圍,在選擇家具時,我要求店家帶地板材料過來。他們傾聽我的偏好並提出最好的建議。」
從每個房間都可以看到大海,特別是客廳利用設計上的技巧,把江之電與國道消失了,成為了一棟特殊的海濱別墅,在此可以獨佔大海景觀。事實上,西江先生放棄在夏威夷購買別墅,而是選擇在這個地方蓋房子。看來這個選擇沒有錯。






西江 肇司
Vector代表取締役兼CEO
1968年出生。1993年成立公關業界第一的Vector。在香港、上海、北京、印尼、越南、泰國、台灣、廣州等8個海外據點設有辦事處,以亞洲為中心展開戰略公關事業。2014年在東京證券交易所第一部上市。